.
c таджикского с русского

нармгуфтор

мягкий в выражениях, деликатный, учтивый, вежливый