.
c таджикского с русского

наку

хороший, добрый, славный; 
номи ~ доброе имя; 
соле, ки накует, аз бахораш пайдост пог. хорошая весна - хороший год