.
c таджикского с русского

нақб

1. подкоп; 
2. туннель; 
подземный ход; 
3. штольня; 
подземная галерея; 
~ задан (кан-дан, кофтан) а) делать подкоп; 
б) прокладывать туннель; 
рыть, прорывать подземный ход