.
c таджикского с русского

найнавозй

игра на флейте, свирели; 
~ кардан играть на флейте, свирели