.
c таджикского с русского

навҳа

1. плач, рыдание (обычно по умер -тему); 
оплакивание; 
причитание; 
~ ву фигон рыдание; 
~ кардан плакать, оплакивать покойника; 
2. траурная песня; 
элегия