.
c таджикского с русского

навмашқ

новичок в каком-л. деле, занятии