.
c таджикского с русского

навкорам

целинный; 
замиии ~ поднятая целина