.
c таджикского с русского

ан

ел, оростан

навишт

начертание, контур; 
рисунок; 
~ и харфхо начертание букв