.
c таджикского с русского

муқарраби

близость, дружба; 
близкие отношения