.
c таджикского с русского

муқаддар

кн. предопределённый, предназначенный судьбой; 
фатальный