.
c таджикского с русского

муқаддам

1. прежний, бывший; 
предшествующий; 
2. первостепенный, первоочередной; 
~ шуморидан считать первоочередным, считать наиболее важным; 
3.передовой; 
первенствующий; 
4. прежде, раньше, до этого; 
панҷ-шаш моҳ ~ пять-шесть месяцев тому назад