.
c таджикского с русского

мушоҳид

наблюдатель; 
очевидец; 
свидетель