.
c таджикского с русского

мушкилбаёни

усложнённость языка, стиля; 
~и едил сложность языка и стиля едиля