.
c таджикского с русского

мушаввашона

взволнованно, расстроенно; 
встревоженно, смущённо