.
c таджикского с русского

мухаммас

1. кн. пятеричный; 
2. лит. мухаммас (название пятистрочиой строфы с одинаковыми рифмами)