.
c таджикского с русского

муфтхурй

жизнь за чужой счёт; 
дармоедство, паразитизм