.
c таджикского с русского

муфаттеҳ

кн. 
1. открывающий; 
отпирающий; 
2. побеждающий, завоёвывающий; 
3.завоеватель; 
победитель