.
c таджикского с русского

муттасил

1. беспрерывный, непрерывный; 
сплошной; 
2. бесперебойный; 
ритмичный; 
.непрерывно, беспрерывно, постоянно; 
бесперебойно; 
4. постоянно, неуклонно; 
~ дар ҳаракат будан быть в постоянном движении