.
c таджикского с русского

мутарраз

кн. вышитый, расшитый; 
хилъ-ати ~ расшитый халат