.
c таджикского с русского

мутараққи

1. прогрессирующий; 
возрастающий; 
2. прогрессивный, передовой, развитой; 
преуспевающий; 
кишвархои ~ развитые страны