.
c таджикского с русского

мутаваттин

кн. поселившийся; 
оседлый; 
~ шудан поселяться (на постоянное жительство)