.
c таджикского с русского

мутаваллй

ист. мутавалли (попечитель имущества, пожертвованного богоугодному заведению)