мутааллиқ

1. относящийся к кому-л., чему-л., имеющий отношение к кому-л., чему- л.; 
касающийся; 
2. принадлежащий кому-л., чему-л.; 
ба калами касе ~ будан принадлежать перу кого-л., быть написанным кем-л.; 
3.родственник; 
домочадец, член семьи; 
4. зависящий, зависимы