.
c таджикского с русского

мусибатнок

1. бедственный; 
2. переживающий горе; 
3. скорбный