.
c таджикского с русского

мусаммат

лит. мусаммат (лирико-фил-софские стихи, каждая строка которых за исключением последней рифмуются между собой)