.
c таджикского с русского

муросала(т)

переписка, корреспонденция; 
~ кардан переписываться, иметь переписку