.
c таджикского с русского

мураттабан

регулярно, бесперебойно, систематически, беспрерывно; 
~ кор кардан работать бесперебойно