.
c таджикского с русского

мунофиқона

1. лицемерно, двулично; 
2.лицемерный, двуличный; 
кирдори ~ лицемерный поступок