.
c таджикского с русского

мулҷар

1. определённое время; 
определённая дата; 
~и таваллуд дата рождения; 
~и вакти хоб расид настало время сна, пора ложиться спать; 
2. см. мучал
~ кардан прикидывать, приблизительно оценивать