.
c таджикского с русского

мулоим

1. мягкий; 
2. мягкий, мягкосердечный, кроткий; 
одами ~ мягкий, кроткий человек; 
3. мягкий, нежный (о голосе); 
овози ~ мягкий голос; 
4. приятный, мягкий; 
боди ~ приятный ветер, ветерок; 
5. мягко; 
~ ни-шастан сесть мягко, осторожно; 
~ фахмондан мягко, делик