.
c таджикского с русского

мужда

радостное известие, приятное сообщение, добрая весть; 
~ додан (овардан, ра-сонидан) приносить радостную весть, сообщать добрую весть