.
c таджикского с русского

муддат

время, срок, период времени; 
~е некоторое время; 
-и мадид длительное время, длительный срок; 
~и се сол в течение трёх лет; 
як ~ некоторое время, некоторый промежуток времени; 
дар аидак ~ в короткий срок; 
дар ин ~ в это время, тогда, тогда же