.
c таджикского с русского

муваффақият

успех, достижение, удача; 
бо ~ успешно, с успехом; 
~ пайдо кардан достигать, добиваться успеха; 
~ талабидан (хос-тан) желать успеха, удачи