.
c таджикского с русского

мубтадо

1. грам. подлежащее; 
~ ва хабар подлежащее и сказуемое; 
2. кн. начало; 
пролог; 
завязка