.
c таджикского с русского

муборакқадам

тот, чей приход считается счастливым предзнаменованием