.
c таджикского с русского

монанд

похожий, схожий; 
подобный, аналогичный; 
(ба) ~и аввала подобно прежнему, подобно тому, что было ранее (прежде); 
- кардан уподоблять, сравнивать; 
мислу ~ на-доштан не иметь подобного, не иметь равного