.
c таджикского с русского

модарак

плодоносные побеги винограда; 
плодоносные ветки деревьев