.
c таджикского с русского

миёнсарой

вестибюль; 
фойе; 
крытый проход (во дворах медресе, дворцах)