.
c таджикского с русского

митхара

кн. кожаная фляга; 
дорожный сосуд для воды