.
c таджикского с русского

миз

стол; 
~и мудаввар круглый стол