.
c таджикского с русского

мехпарчин

скреплённый гвоздями