.
c таджикского с русского

мехгардон

~ кардан разг. переводить домашний скот на другой пастбищный участок, прибивая олышек с привязью в другом месте