.
c таджикского с русского

маҷол

1. сила, мочь; 
2. возможность; 
3. кн. место соревнования; 
арена действий; 
~ доштан а) иметь силу; 
б) иметь возможность, быть в состоянии; 
ӯ ~и чунбидан надошт он не был в состоянии двигаться; 
~ ёфтан а) найти в себе силы, быть в состоянии; 
б) иметь возмо