.
c таджикского с русского

маҳин

1. тонкий; 
нежный; 
риштаи ~ тонкая нить; 
2. мягкий; 
мӯихои ~ мягкие волосы; 
орди ~ мука мелкого помола; 
3. мелко растёртый, мелко размолотый