.
c таджикского с русского

мақол

1. изречение; 
слово, высказывание; 
қолу ~ разговоры, пересуды; 
2. поговорка; 
зарбулмасал ва ~ҳо пословицы и поговорки