.
c таджикского с русского

маъюби

увечье, искалеченность; 
инвалидность; 
нафақаи ~ пенсия по инвалидности