.
c таджикского с русского

маънй

1. значение, смысл; 
~и аслй подлинный смысл; 
~и мачозй переносное значение; 
ин чй - дорад? что это значит?; 
2. идея; 
содержание; 
3. кн., филос. сущность; 
суть; 
4. экстаз; 
5. кн. повод; 
причина