.
c таджикского с русского

маънавиёт

духовный мир; 
интеллектуальный мир, духовные ценности; 
духовная культура; 
духовность