.
c таджикского с русского

маълум

1. известный; 
определённый; 
ясный, очевидный; 
2. известно; 
ясно, очевидно; 
ба ҳама ~ а) общеизвестный; 
б) общеизвестно; 
~ кардан а) известить; 
б) выявить, обнаруживать; 
~ шудан (гардидан) а) становиться известным; 
б) обнаруживаться