.
c таджикского с русского

махмур

1. опьянённый; 
пьяный, хмельной; 
~ шудан опьянеть, захмелеть, охмелеть; 
2.томный (о глазах); 
чашмони ~ томные глаза